This early musical by Stephen Sondheim did not find its public when it premiered on Broadway in 1964, closing after just nine performances. Arthur Laurents’ off-the-wall book was probably too opaque and the handful of memorable Sondheim songs almost worked better out…